经过上百万年的进化，熊猫一族经历了无数艰难险阻，走到今天。虽然濒临灭绝的熊猫接受了人类的细心呵护，但是一场史无前例的灾难即将席卷它们的栖息地，狂风暴雨会引发洪水，毁灭熊猫一族。担心子孙的命运，祖先们向熊猫菩萨（赵忠祥 配音）请教，菩萨预言将有一只继承了祖先们智慧的超级熊猫降生，拯救本民族的命运。与此同时，森林中名叫潘迪（何炅 配音）的小熊猫诞生，此时此刻他还并不知晓自己所肩负的使命。 调皮顽劣的潘迪惹出不少的麻烦，也经历了诸多的考验，同时结交了许多的好朋友。在祖先之一（李扬 配音）的冥冥指引下，潘迪逐渐担当起本族未来的重任……
何热·卡尔 洛兰特·道驰 莎拉·弗里斯蒂 雅克·弗朗茨 皮埃尔·帕尔马德 皮埃尔·切尔尼亚 贝纳德·阿兰尔 Marc Alfos Jules Azem Patrick Borg 菲利普·卡图瓦尔 Bruno Dubernat 吕克·弗洛里昂 Stéphane Fourreau 玛丽昂·加姆 文森特·格拉斯 梅德·翁多 罗兰·坦西 芭芭拉·蒂西耶 Vania Vilers 布丽奇特·维图德斯 西恩·奥斯汀 布拉德·加内特 保罗·吉亚玛提 埃文·蕾切尔·伍德 戴德里克·巴德 迪·布拉雷·贝克尔 杰夫·贝内特
小野友树 上田丽奈 齐藤壮马 内田雄马 雪野五月 仓田雅世 福山润 置鲇龙太郎 中谷一博 大桥彩香 高桥李依 长绳麻理亚 速水奖 三木真一郎 日高里菜 山寺宏一